Сборники дополнены иллюстрациями, авторы которых – студенты Владикавказского художественного училища
В Республиканской детской библиотеке имени Дабе Мамсурова прошла презентация переизданных книг со стихотворениями Коста Хетагурова. Сборники дополнены иллюстрациями, авторы которых – студенты Владикавказского художественного училища. Яркие картинки вместе с бессмертными произведениями великого писателя и поэта точно передают образы, атмосферу и создают полную картину.
Дети с интересом перелистывают красочно иллюстрированные книги. И даже вполголоса произносят знакомые и близкие строки из произведений Коста Хетагурова. Теперь юные читатели смогут насладиться новыми сборниками произведений любимого писателя. В Республиканской детской библиотеке имени Дабе Мамсурова прошла презентация переизданных книг со стихотворениями Коста Хетагурова. Их названия «Коста – детям», «Цъиу æмæ сывæллæттæ», а также издание о самом просветителе – «Наш Коста». На этой встрече ученики разных школ читали стихотворения поэта.
Поэзия Коста яркая, рождающая в сознании четкие образы. Это и герои, окружающая их обстановка, пейзажи и даже атмосфера. Иллюстрации дополняют содержание. И форма должна ему соответствовать. Детская аудитория особенно требовательна.
Для иллюстрирования сборников издательство провело конкурс среди студентов Владикавказского художественного училища. Поэзия Коста Хетагурова настолько богата и глубока, что дает широкие возможности для творчества в разных сферах. И каждое новое поколение находит что-то свое.
Алла Цомаева, иллюстратор: «Над произведением дети и птицы мне было интереснее всего работать. Стихотворение запало в душу. Иллюстрации выходили более яркими».
Выразительность не только в словах, но и во взгляде детей, огоньки в их глазах порадовали учителей и издателей.
Аида Харкиладзе, издатель: «У детей в первую очередь реакция видна по глазам. Я наблюдала за их глазами, глядя на книгу, они горели. Они в первую очередь воспринимают по иллюстрациям, потом они читают и разбирают текст, который там написан».
В сборниках много красочных иллюстраций. Каждая несет особую эмоцию, которая, несомненно, передается читателю. Именно впечатления младшего поколения станут поводом создавать еще больше ярких книг в дальнейшем. Тем более издательство работает в этом направлении. Это первая ласточка серии «Осетинской детской книги», в рамках которой свет увидят переизданные произведения и других национальных классиков.
