Осетинский язык является единственным преемником скифо-сармато-аланского языка, что делает его уникальным памятником самобытности, истории и культуры
День осетинского языка и литературы учреждён в Северной Осетии в 2003 году и приурочен к выходу в свет сборника стихотворений «Осетинская лира» («Ирон фæндыр») Коста Хетагурова. Осетинский язык относится к иранской группе индоевропейской языковой семьи. Он является единственным преемником скифо-сармато-аланского языка, что делает его уникальным памятником самобытности, истории и культуры осетинского народа. В нашем сюжете – истории людей, для которых осетинская речь не просто звук, а достояние, которое уважают и чтят. А также один необычный герой.
Учитель математики и по совместительству блогер Ангелина Багаева начала изучать осетинский язык больше года назад. Причиной стало важное событие в судьбе девушки. Ангелина встретила своего будущего супруга, вскоре молодые люди решили пожениться. Девушка уверена, если она носит осетинскую фамилию, то обязана знать язык, культуру и традиции. В блоге Ангелины есть рубрика на осетинском языке. В нем девушка показывает свой уровень знания, а также обучает других. По словам Ангелины, знать язык очень важно.
Ангелина Багаева, учитель математики центра образования «Эрудит»: «Я считаю, что это очень важно – изучать и знать традиции. Потому что мы живем в Республике Северная Осетия-Алания. Также если вы носите осетинскую фамилию, тем более у вас круг общения, вы должны друг друга понимать, общаться и уважать культуру”.
Изучают осетинский язык не только люди, … но и птицы. Ворон по кличке Рон. В его словарный запас входит 7 словосочетаний.
Так он обычно зовет свою хозяйку Карину Бацоеву. В ее доме Рон появился 2 года назад. С детства мечтала о птице, говорит девушка. Карина Бацоева художник. В арт-студии тоже бывают вместе. Ворон, будто критик, наблюдает за каждым учеником. Птица постоянно в движении и любит внимание к себе.
Карина Бацоева: «В плане получить внимание, это сто процентов. Он сделает все, чтобы получить внимание, вот как дети обычно манипулируют, дергают, кричат – те же повадки».
По словам Карины, Рон разговаривает только по своему желанию и произносит те слова, которые нравятся ему. Дрессировать его Карина не собирается. Все слова, которые знает Рон, он запомнил сам.
Карина Бацоева: «Ну, я бы не хотела дрессировкой заниматься. Мне прикольно в его естественном состоянии за ним наблюдать. Почему-то одни /слова/ он выбирает, чтобы запомнить их и повторить. А другие нет, вроде это слово часто употребляю. Вот я ему всегда говорю «молодец». Ни разу он еще не попытался это слово выразить. При этом я ему говорю «цы кусыс» редко, не так часто, когда он балуется, ну как бы «остановись, перестань это делать». И «цы кусыс» он уже говорит. Вот как он это определяет, я не знаю».
Выучить осетинский язык можно и дистанционно. На онлайн-площадке создали специальные курсы. Один из преподавателей Мадина Джериева. Женщина работает более 28 лет в четвертой школе Беслана учителем осетинского языка и литературы. Онлайн-курсами занялась два года назад. Для каждого человека создаётся индивидуальная программа. По словам Мадины, важно захотеть – и тогда трудностей с изучением языка не будет.
Мадина Джериева, учитель осетинского языка и литературы СОШ №4 г. Беслана: «Так, Вадим, произнесем звук «къ». Так что-то отлично он прозвучал. Так давай еще раз. – А вообще часто бывают сложности с этими звуками? – Ну, откровенно говоря, именно эти звуки и вызывают сложности. В основном звук «къ». И мы стараемся отработать произношение этих звуков в сочетании с гласными звуками. Мы включаем эти звуки в слова, которые произносим. Желательно, чтобы звук был в начале слова. Используем скороговорки, для того чтобы отработать эти звуки».
За два года курсы Мадины Джериевой прошли более 20 человек. Учат язык не только жители республики. В числе учеников была девушка из Москвы. После туристического визита она влюбилась в республику и решила углубиться в изучение языка и культуры.
Мадина Джериева, учитель осетинского языка и литературы СОШ №4 г. Беслана: «Вообще знание языка, конечно, обогащает человека. Это и память развивает, и мышление, естественно, развивает. А уж тем более, если язык является для тебя родным. Знание языка, это знание своей культуры, знание своей истории, знание вообще судьбы своего народа, быта».
Язык есть вековой труд целого поколения. Так характеризует это слово Владимир Даль. И главной задачей любого народа остается сохранить и приумножить свой родной язык, культуру и традиции.
