Осенью спектакль получил гран-при Международного фестиваля национальных театров
Гастроли Лакского театра в Осетии. Накануне творческий коллектив из Дагестана представил на сцене Осетинского театра спектакль «Укрощение строптивой» по пьесе Шекспира. Одну из самых известных комедий великого драматурга поставил Заслуженный артист Северной Осетии и Кабардино-Балкарии Гиви Валиев.
Подготовка декораций и прогон перед выступлением. Труппа Лакского театра знает эту сцену. Актеры не раз приезжали с гастролями. Только сегодня – другой случай. За каждой эмоцией и движением тщательно следит художественный руководитель Осетинского театра Гиви Валиев. По приглашению дагестанских коллег, он здесь в качестве режиссера-постановщика. Премьера спектакля по пьесе Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой» состоялась в прошлом году в Махачкале. Подготовка длилась долго, то не было главного героя, то героини.
Гиви Валиев, художественный руководитель СОГАТ им. В. Тхапсаева, Заслуженный артист РСО-А: «Человек не знает труппу, человек не знает среду, в которую он попадает и какое-то время приходится уделять узнаванию актеров, на что они способны, что могут. Одно дело, когда тебе говорят, это хороший актер, другое – когда ты со своей энергетикой сталкиваешься с человеком, которого ты хочешь вытащить, его энергетику, это такой процесс сложноватый. Но хочу сказать, что я в этом театре приобрел очень близких для себя людей, с которыми я общаюсь, и я надеюсь, что это общение продолжится».
Сотрудничество Северо-Осетинского государственного академического театра и Лакского музыкально-драматического театра началось в 70-х годах. Оно возобновилось после фестиваля «Сцена без границ» в 2003 году. Театры соседних республик ездили друг к другу с гастролями. Новое время дает новые вызовы. Для этого необходим новый подход и особый взгляд.
Аслан Магомедов, главный режиссер Лакского музыкально-драматического театра им. Эфферди Капиева, Заслуженный артист Республики Дагестан: «Природа, культура сценическая нашего народа, лакского, и осетинского очень близка. И его современное, новое мышление, грубо говоря, он не нафтализированный режиссер. Очень свежо думает, современно, тому подтверждение эта постановка. Казалось бы, классический материал, он нашел такой ход, что современному, молодому зрителю это очень интересно».
Пьеса «Укрощение строптивой» признана во всем мире эталоном жанра комедии. Две дочери синьора Баптисты – милая Бьянка и строптивая Катарина. У Бьянки – очередь из кавалеров, а вот Катарину, несмотря на богатое приданое, обходят стороной. Петруччо, что греха таить, нужен брак по расчету. Фарсовые ситуации доводят до полного гротеска, а всевозможные обманы, усиливают главную интригу. Актеры признаются, во время каждой репетиции планка поднималась. Раскрывались новые грани творческих способностей.
Зинаида Чавтараева, Заслуженная артистка Республики Дагестан: «У нас была первая читка, у меня есть еще дублер Зульфия Архилаева. Нас поставили, я, конечно, обрадовалась, потому что у меня были похожие роли, меня штамповали, а тут получается такая строптивая Катарина, и я обрадовалась, что наконец-то я буду искать какие-то грани, посмотрю на себя вообще с другой стороны».
Произведение, кинокартина, спектакли. По впечатлениям молодых зрителей, а это 90% зала, постановка отличатся своей современностью.
Белла Спиридонова: «Я прочитала эту книгу, меня очень сильно заинтересовало, было много моментов, и я решила прийти на спектакль. Мне очень понравилось. Видно было, что режиссер внес свои кое-какие поправки, реплики. Было очень красиво».
Осенью этого года спектакль получил гран-при Международного фестиваля национальных театров. Диплома «За лучшую женскую роль» удостоилась исполнительница главной роли Зинаида Чавтараева, а Гиви Валиеву вручили награду «За лучшую режиссуру».
