Критика, публицистика, аналитические статьи, поэзия. Работы написаны как молодыми, так и уже опытными авторами. 25 лет раз в два месяца литературный журнал «Дарьял» знакомит своих читателей с творчеством не только осетинских писателей и поэтов, но и литераторов России и даже зарубежья.
Выход каждого номера в редакции «Дарьяла» ждут с нетерпением. Когда литература что называется в руках – ощущение ни с чем несравнимое, говорят здесь. На страницах журнала произведения осетинских и российских авторов. Материалы в редакцию приходят и из-за рубежа.
Это первый номер журнала. В свет он вышел в 91-м первом году, а это уже «Дарьял» образца 2015 года. Со временем издание менялось. В журнале появились иллюстрации. Здесь стали публиковать картины осетинских художников и работы известных и начинающих фотографов.
Литературный с 25-летней выдержкой. Произведения молодых авторов наряду с творчеством известных литераторов. Главное, чтобы стихи или проза затрагивали душу читателей, и, конечно, были хорошо написаны. Только тогда они попадут на страницы издания.
Ирина Гуржибекова, народный поэт Северной Осетии, член редколлегии журнала «Дарьял»: «Сейчас русскоязычные авторы могут только в журнале «Дарьял» появляться. Газеты их не печатают. И, мне кажется, чем больше мы будем привлекать молодежь, и к чтению, и к публикации, тем выше поднимется его статус».
Литературная критика, публицистика, аналитические статьи о проблемах современности. Автор и первый главный редактор «Дарьяла» Руслан Тотров вложил огромный труд в создание журнала. Его дело, несомненно, будет продолжено, говорит супруга Ольга, теперь она главный редактор журнала.
Ольга Тотрова, главный редактор журнала «Дарьял»: «Мы оставляем те же рубрики, мы будем их расширять, по мере того, как будет приходить новый материал, и, безусловно, мы ни на шаг не отступим от того, что делал Руслан. Наша главная задача, сохранить журнал в том виде, в каком он был».
Журнал выходит раз в два месяца. Каждый последний номер года составляли из произведений молодых авторов. К сожалению, эта традиция ушла в историю, говорят в редакции.
Таймураз Саламов, ответственный секретарь журнала «Дарьял»: «Вот последний номер «Творчество молодых». Это шестой номер за 2006 год. После этого уже мы не выпускали номера с творчеством молодых, потому что недостаточно к нам поступает материала».
Нехватка профессиональных переводчиков – еще одна проблема. Для того чтобы возобновить эту работу в «Дарьяле» планирует провести конкурс. Возможно, таким образом удастся привлечь молодежь заняться переводами литературных произведений.
Ирина Гугкаева
