филиал вгтрк государственная телерадиовещательная компания “Алания”

У æппæтдунейон ПЕН-Клубы, стæй наукон æмæ литературон куыстыты авторты профцæдисы уæнг. Ешим Агаоглу æмдзæвгæтæ фыссын райдыдта сабийæ, 18 азæй нырмæ та йæ куыстытæ мыхуыргонд цæуынц Америкæйы Иугонд Штатты æмæ Германийы литературон журналты. Йе `мдзæвгæтæ тæлмацгонд сты англисаг, испайнаг æмæ немыцаг æвзæгтæм. Æмбырдгонд «Тяжесть цветов» та стæлмац кодта зындгонд азербайджайнаг поэт Ниджат Мамедов. Мыхуыры рацыд 2007-æм азы. Хаст æм æрцыдысты алы азты фыст уацмыстæ. Ешим Агаоглу ма уарзы нывтæ кæнын дæр æмæ 10 азæй фылдæр йæ куыстытæ æвæрд цæуынц Турцийы æмæ фæсарæнты арт-проектты. Дзæуджыхъæуы ис фыццаг хатт, архайы симпозиум «Аланикæ»-йы.

Ешим Агаоглу, Чиныг «Тяжесть цветов»-ы автор: «С самого начала не планировалось проводить эту презентацию, я во Владикавказе участвую как художник в симпозиуме «Аланика», и как визуальный художник, но поскольку, когда организаторы узнали, что я еще и поэт, то мы спонтанно решили сделать эту презентацию здесь».