Фундаментальные ценности в творчестве прозаика и публициста Георгия Тедеева обрели новую форму
Добро, любовь, справедливость и человеческие пороки переплелись на сцене Осетинского театра. В эти выходные состоялась премьера спектакля «Дурджын зæхх» по пьесе прозаика и публициста Георгия Тедеева. Зеркальное отражение реальной жизни со всеми ее радостями и невзгодами… Автор постановки постарался сохранить ценности и основной посыл произведения, добавив современные штрихи.
Горный аул, двор, атрибуты земледелия – плуг и секира – декорации, традиционные для осетинской драматургии. А вместе с тем элементы современного быта – ноутбук и телефон. Иллюстрация связи с корнями, национального самоопределения соединилась с новой эпохой. Фундаментальные ценности в творчестве прозаика и публициста Георгия Тедеева обрели новую форму. На сцене Осетинского театра по мотивам его пьесы «Чаша, секира, плуг» постановка «Дурджын зæхх». Вахтанговское единство – время, автор, коллектив. Время требовало эту пьесу, а автор и коллектив нашли средства, чтобы донести до зрителя главные мысли. Мысли о любви к родине, сохранении родного языка, о преданности. И все это через призму меркантильности.
Тамерлан Сабанов, главный режиссер Осетинского театра: «Нас учат, как быть успешными, как обогатиться, но никто не говорит о том, очень мало сегодня спектаклей, фильмов, которые бы говорили о том, как надо оставаться человеком и как сохранить себя».
В центре сюжета – борьба за каменистый участок земли, богатый залежами золота и серебра. Желая разбогатеть, к старой женщине в заброшенный аул приезжают ее сыновья. Политик Иран, живущий в Москве, бизнесмен Алан, в погоне за материальным благом покинувший свою виллу во Франции, и генерал Сармат. В главных ролях – Владимир Кумалагов, Казбек Губиев и Сослан Тедеев.
Казбек Губиев, Заслуженный артист РФ, Народный артист РСО-А: «Генерала я уже играл. Это было 22 года тому назад. Пьесу ставил Георгий Хугаев, и я играл эту же роль. Говорят, что я хорошо сохранился, поэтому мне снова ее дали. Прошло столько лет, я уже по-другому осмысливаю и происходящее вокруг, и суть этой роли. Когда я был гораздо моложе, воспринимал очень пылко и мне это претило, то, что он вот так вот может поступить, сейчас с высоты своих лет, я уже по-другому осмысливаю этот образ. Да, есть такие люди».
Сегодня время модернизирует сценическую технику, подачу, но тем не менее неизменная задача – найти общий язык со зрителем.
Салимат Хугаева: «Были поражены тем, что спектакль произвел неизгладимое впечатление и гран-при получил тогда. И вот сейчас я уговорила свою семью прийти, посмотреть. Несомненно радует то, что и молодому режиссеру удалось воплотить замысел автора, потому что те вопросы, которые поднимаются в этом произведении они актуальны и сегодня».
Спектакль «Дурджын захх» по пьесе Георгия Тедеева «Чаша, секира, плуг»- это постановка в новой форме, со свежими штрихами, но нисколько не отклонившаяся от изначального посыла. Как итог, на сцене зеркальное отражение реальности с блуждающими в нем человеческими пороками.
