Спектакль «Честь осетина» состоит из двух частей, он поставлен по пьесам Елбыздыко Бритаева «Лучше смерть, чем позор» и «Побывавший в России».
Спектакль по двум пьесам основоположника осетинской национальной драматургии и профессионального театра Елбыздыко Бритаева покажут 9 ноября впервые за 27 лет на сцене Северо-Осетинского государственного академического театр им. В. В. Тхапсаева во Владикавказе. Об этом ТАСС сообщил режиссер спектакля Диана Черчесова.
«Последний раз спектакли по пьесам Бритаева ставились на осетинской сцене 27 лет назад. Это была моя дипломная работа по пьесе «Две сестры». Считаю это большим упущением, что с тех пор его не ставили», – сказала режиссер.
По ее словам, спектакль «Честь осетина» состоит из двух частей, он поставлен по пьесам Бритаева «Лучше смерть, чем позор» и «Побывавший в России». Первая часть спектакля повествует о том, как дружба двух друзей переросла во вражду и завершилась гибелью одного из них. У них существуют разные понятия чести и если первый из них готов ради достижения корыстных целей убить друга, то второй готов умереть во имя справедливости.
Комедия «Побывавший в России» была написана Бритаевым в 1902 году. Она повествует о молодом человеке, который после жизни за пределами родины забыл язык и традиции осетинского народа. Автор высмеивает его неумелое подражание манерам русского барина, у которого он работал лакеем, и нелепое смешение осетинских слов с русскими. Таким образом в спектакле отражается проблема сохранения и развития осетинского языка, которая наиболее остро стоит именно сейчас.
В постановке задействованы ведущие артисты театра и молодые актеры. Художник – Лариса Валиева. Постановщик боев – заслуженный артист Северной Осетии и Кабардино-Балкарии Гиви Валиев.
ТАСС
