10 марта 2017, 20:31
Æвзаджы къæбиц. Намыс
В буквальном переводе – честь, слава. Основополагающее понятие в мире морально-нравственных ценностей в осетинском обществе. Понятие намыс пропитано для осетина настолько глубоким и важным смыслом, что ради сохранения и приумножения его осетины испокон веков готовы были отдать свою жизнь.
Æхсæнады царды таккæ сæйрагдæртæй иу у намыс. Ирон лæджы зондахасты намыс ахсы ахсджиаг бынат. Йæ бахъахъхъæныны сæраппонд нæ фыдæлтæ цæттæ уыдысты сæ цард раттынмæ. Абон нæ алкæйы хæс дæр у, нæ намысджын хистæрты аккаг уæвын, нæ райгуырæн зæхх, Ирыстоны намыс бахъахъхъæнын æмæ йæ бæрзæндты хæссын.
В буквальном переводе – честь, слава. Основополагающее понятие в мире морально-нравственных ценностей в осетинском обществе. Понятие намыс пропитано для осетина настолько глубоким и важным смыслом, что ради сохранения и приумножения его осетины испокон веков готовы были отдать свою жизнь.