В своих исследованиях он обращался к осетинской поэзии, прозе и драматургии 30-х годов прошлого века
В Музее осетинской литературы прошёл вечер памяти поэта, литературоведа и переводчика Хадзыбатыра Ардасенова. Литературную деятельность он начал в 1930-40-е годы как поэт. Позже Хадзыбатыр Ардасенов сосредоточился на литературоведении. После окончания аспирантуры он защитил кандидатскую диссертацию, посвящённую истории осетинской литературы. В 1959 году в Орджоникидзе была издана его монография «Очерк развития осетинской литературы». В своих исследованиях он обращался к осетинской поэзии, прозе и драматургии 30-х годов прошлого века, а также к творчеству отдельных представителей национальной литературы. Вечер памяти стал возможностью вспомнить основные этапы творческой и научной деятельности Хадзыбатыра Ардасенова. В программе прозвучали его стихотворения. В музее также представили выставку книг и литературных работ поэта и исследователя.
Борис Хозиев, председатель Союза писателей РСО-А: «Он ещё занимался учебно-методической работой, руководил аспирантурой по написанию кандидатских диссертаций по осетинской литературе, причём в его время даже диссертации защищали на осетинском языке, и для утверждения полномочий языка это имело очень важное значение».
