филиал вгтрк государственная телерадиовещательная компания “Алания”

Услышать неизвестные и уже знакомые произведения. Во Владикавказе проходят дни, посвященные творчеству осетинского композитора, дирижера и музыковеда Бориса Галати. Основоположник осетинской фольклористики оставил большое наследие, которое собиралось буквально по крупицам.

Вся деятельность Бориса Галати на одной площадке. В экспозиции о первом осетинском профессиональном композиторе редкие фотографии и документы. Борис Галати – основатель Государственного ансамбля песни и танца Южной Осетии «Симд». Автор музыки к кинофильмам «Фатима» и «Советская Осетия» и произведений для духового оркестра.

Борис Галати написал музыку для более чем 30 спектаклей и множество пьес для фортепиано. А в этой книге собрана часть его фольклорных записей. Это не сканирование. Все ноты набраны заново

Собрать осетинский фольклор в одно издание. Этой миссии музыковед посвятил больше 20 лет. В 1948 году ему это удалось. «Осетинские народные песни» – книга, в которой Борис Галати собрал сотню произведений. Второй раз ее напечатали по инициативе Фонда культуры имени Аслан-Гирея Галати. Подарочное издание вышло тиражом в 500 экземпляров.

Лиана Гаглойты, директор Фонда культуры им. Аслан-Гирея Галати: «Этот труд – подарок для Осетии, шаг ее в вечность, и мы гордимся, что они хранятся в институте русской литературы, это одно из пяти наиболее значимых собраний в их коллекции. Это сложно назвать коллекцией. Вот те записи, которые хранятся на этих валиках Эдисона. Коллекция – это 50, 40, ну 60 песен. А у него? Там 700».

Сейчас в фонде культуры имени Аслан-Гирея Галати планируют выпустить диск с записями этих песен. Об этом сообщили на круглом столе, посвященном сохранению и популяризации наследия композитора. Дни Галати проходят в рамках 12-го международного фестиваля «В гостях у Ларисы Гергиевой».

Лариса Гергиева, Народная артистка России и Украины: «Поскольку никогда не участвовала в событиях, посвященных творчеству Бориса Галати, а я знаю, сколько он сделал, мне просто нужно было провести «Дни Бориса Галати», в которых прозвучали бы его сочинения. Участвуют талантливые дети из первой музыкальной школы, и я очень благодарна им, потому что они за короткий срок разучили произведения, кстати, достаточно трудные для исполнения».

Произведения композитора исполняют студенты колледжа искусств имени Гергиева, хор Национального театра оперы и балета и специально приглашенный гость из Мариинского театра Шота Чибиров. К музыке Бориса Галати зрители могут прикоснуться и сегодня. Так называемая «осетинская страничка» в рамках фестиваля проходит в течение двух дней.

Генриетта Албегова