14 августа 2014, 20:04
Во Владикавказе прошла презентация стихотворного сборника турецкой поэтессы Ешим Агаоглу
Она член Международного ПЕН-Клуба и профсоюза авторов научных и литературных трудов. Писать стихи начала еще в детстве. С 18 лет публикуется в различных литературных журналах в США и Германии.
Во Владикавказе, в литературной гостиной прошла презентация стихотворного сборника турецкой поэтессы, участницы симпозиума «Аланика», Ешим Агаоглу. Она член Международного ПЕН-Клуба и профсоюза авторов научных и литературных трудов. Писать стихи начала еще в детстве. С 18 лет публикуется в различных литературных журналах в США и Германии. Ее стихи переведены на английский, испанский и немецкий языки. Сборник «Тяжесть цветов» переведен известным азербайджанским поэтом Ниджатом Мамедовым. Книга была выпущена в 2007 году. По словам автора, у нее нет определенного концепта. Этот сборник – поэзия разных лет. Как художник, Ешим более десяти лет участвует в арт-проектах в Турции и за рубежом. Во Владикавказе она впервые.
Ешим Агаоглу, турецкая поэтесса, автор сборника «Тяжесть цветов»: «С самого начала не планировалось проводить эту презентацию, я во Владикавказе участвую как художник в симпозиуме «Аланика», и как визуальный художник, но поскольку, когда организаторы узнали, что я еще и поэт, то мы спонтанно решили сделать эту презентацию здесь».
